Como converter um valor
- Abra a lista Medida e escolha o que você está medindo. Dá para pesquisar: digite “temp” ou “press” para filtrar. A página abre em comprimento, convertendo 1 centímetro em polegadas.
- Escolha a Unidade de origem e a Unidade de destino. Cada item mostra o símbolo e o nome, por exemplo
ft-us - Pé de Pesquisa dos EUA, o que ajuda quando duas unidades têm nomes parecidos. - Digite o número no campo Valor de origem. Vírgula ou ponto servem como separador decimal:
1,5e1.5são lidos do mesmo jeito, e1.234,56ou1 234,56também são entendidos. Separadores de milhar também funcionam:1.000e10.000valem milhares. Um cuidado: um único separador seguido de exatamente três algarismos conta como separador de milhar, então2,125é lido como 2125; digite2,1250quando quiser dizer dois e um oitavo. - Leia a linha de resultado, como
12 in = 30,48 cm. O botão de copiar ao lado copia a linha inteira, com as unidades. - Para converter no sentido contrário, toque no botão de setas entre as duas listas de unidades: ele troca as unidades e mantém o valor.
Abaixo do resultado, uma tabela converte 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 e 1.000 da unidade de origem de uma vez. É um jeito rápido de imprimir uma tabelinha para a cozinha ou a oficina, ou de conferir várias quantidades da mesma receita sem digitar de novo. O endereço da página guarda as suas escolhas, então um link salvo ou compartilhado reabre na mesma conversão.
O que dá para converter
O conversor cobre 23 grandezas, e uma conversão é sempre entre duas unidades da mesma grandeza. Transformar litros em quilos ou xícaras de farinha em gramas não é conversão de unidade, é um problema de densidade, por isso esses pares não aparecem.
- Medidas do dia a dia: comprimento, área, massa, volume, temperatura, tempo, velocidade e contagem (unidades e dúzias).
- Informática: armazenamento digital de um único bit até terabytes, em bits e em bytes.
- Corrida e ciclismo: ritmo em minutos por quilômetro, minutos por milha, segundos por metro e segundos por pé.
- Ciência e engenharia: pressão (pascal, bar, torr, psi), energia (joule, watt-hora), potência, corrente elétrica, tensão, frequência (incluindo rpm e radianos por segundo), ângulo, iluminância (lux, foot-candle), vazão volumétrica e partes por milhão, bilhão, trilhão e quatrilhão.
- Sistemas de potência: potência reativa (VAR), potência aparente (VA) e energia reativa (VARh), com seus múltiplos quilo, mega e giga.
Como o resultado é calculado
Os cálculos vêm da biblioteca de código aberto convert-units. Cada unidade é definida como múltiplo de uma unidade-base do seu sistema, o metro no lado métrico e o pé no lado imperial, no caso do comprimento, e os dois sistemas são ligados por uma razão fixa. O valor é multiplicado até a unidade-base, passa para o outro sistema quando preciso e é dividido até a unidade de destino. A temperatura é a exceção, porque as escalas não têm o mesmo zero: de Celsius para Fahrenheit é preciso multiplicar e somar uma constante.
resultado = valor × fator(unidade de origem) ÷ fator(unidade de destino) °F = °C × 9/5 + 32Exemplo 1, comprimento: a polegada é definida como 2,54 cm, então 12 in = 12 × 2,54 = 30,48 cm, e 180 cm ÷ 2,54 = 70,86614 in.
Exemplo 2, temperatura: 180 °C × 9/5 + 32 = 356 °F, temperatura comum de forno em receitas americanas. No sentido contrário, 0 °F = (0 − 32) × 5/9 = −17,77778 °C. As duas escalas se encontram em −40: −40 °C também é −40 °F.
Exemplo 3, dados: um byte tem 8 bits, então uma internet de 100 Mb/s (os “100 mega” do plano) baixa no máximo 100 ÷ 8 = 12,5 MB por segundo. É por isso que a janela de download nunca mostra “100” numa conexão de 100 mega.
Arredondamento e como os resultados aparecem
Cada resultado é arredondado para 7 algarismos significativos. É isso que transforma o 2,5399999187 interno da biblioteca de volta nos 2,54 cm exatos por polegada, e é mais precisão do que qualquer instrumento doméstico ou de oficina consegue usar. A tela mostra no máximo sete casas decimais, então resultados muito pequenos perdem dígitos: 1 mm aparece como 0,0393701 in.
Resultados abaixo de 0,000000001 ou a partir de 1.000.000.000.000.000 passam para notação científica, por exemplo 1 nanossegundo = 3.1688e-17 anos (escrita com ponto, como no padrão internacional). Números inteiros grandes também perdem os últimos dígitos: 500 GB convertidos em bytes aparecem como 536.870.900.000, enquanto o valor exato é 536.870.912.000 (500 × 1.024³). Quando você precisar da contagem exata de bytes, faça a multiplicação.
Unidades fáceis de confundir
- KB, MB e GB usam passos de 1.024. Aqui 1 GB = 1.024 MB. Fabricantes de discos contam de 1.000 em 1.000, então um SSD vendido como 500 GB tem 500.000.000.000 bytes, que convertidos dão 465,6613 GB, o número que o Windows mostra para esse disco.
- Bits e bytes. b minúsculo é bit e B maiúsculo é byte: 1 MB = 8 Mb. Planos de internet são vendidos em megabits; arquivos são medidos em megabytes.
- Volumes só americanos. Galão, quart, pint, xícara e onça fluida seguem o sistema dos EUA: 1 gal = 3,785412 L, e a xícara americana tem 236,5882 ml, não os 240 ml das xícaras medidoras vendidas no Brasil. O galão imperial (4,54609 L) não está na lista.
- Dois tipos de tonelada.
té a tonelada curta americana, de 2.000 lb (907,184 kg);mté a tonelada métrica, de 1.000 kg. - Colher de sopa muda de país para país. A americana (
Tbs) tem 14,78676 ml; a suecamsk, na mesma lista, tem exatamente 15 ml. A lista traz ainda as outras medidas de cozinha suecas: krm (1 ml), tsk (5 ml), kkp (150 ml), glas (200 ml) e kanna (2,617 L). - m/h é milha por hora, não metro por hora: 120 km/h = 74,56454 m/h.
- Pé e pé de pesquisa americano diferem em duas partes por milhão (1 ft-us = 1,000002 ft). Só agrimensores que trabalham com grandes distâncias precisam do pé de pesquisa.
Quando conferir o número
A biblioteca guarda a libra como 0,453592 kg, e não pela definição legal de 0,45359237 kg, então resultados em libras e onças podem variar no sétimo algarismo: 70 kg aparecem como 154,3237 lb, enquanto a definição exata dá 154,3236 lb. O nó está na mesma situação e mostra 1,851999 km/h em vez de exatamente 1,852. Isso não muda nada numa receita, numa encomenda ou num passeio de barco, mas em medições de laboratório, fiscais ou comerciais use as definições oficiais.
O conversor não julga se um valor faz sentido físico. Ele transforma −300 °C em −26,85 K, embora nada possa ser mais frio que 0 K. Resultados de ritmo saem em minutos decimais, não em minutos e segundos: 5 min/km viram 8,046746 min/mi, o que dá cerca de 8 minutos e 3 segundos por milha (0,046746 × 60 ≈ 2,8 s). Meses e anos são médias de 30,4375 e 365,25 dias, bons para estimativas, mas não para contar dias no calendário.